{"id":4334,"date":"2024-04-05T11:55:52","date_gmt":"2024-04-05T09:55:52","guid":{"rendered":"http:\/\/atteli.com\/?p=4334"},"modified":"2025-11-23T19:33:50","modified_gmt":"2025-11-23T18:33:50","slug":"ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/","title":{"rendered":"UX Writing, poznawcze obci\u0105\u017cenie i co to ma wsp\u00f3lnego z IT i apkami na Power Platform?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4334\" class=\"elementor elementor-4334\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a940259 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a940259\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d0171a4\" data-id=\"d0171a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-367a738 breadcrumb elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"367a738\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><span><span><a href=\"https:\/\/atteli.com\/pl\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-479261b font-light elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"479261b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">UX Writing, poznawcze obci\u0105\u017cenie i co to ma wsp\u00f3lnego z IT i apkami na Power Platform?\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68547c3 author-info elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"68547c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/atteli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jacek-Szafader-3-150x150.png\" width=\"96\" height=\"96\" srcset=\"https:\/\/atteli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jacek-Szafader-3-230x230.png 2x\" alt=\"Jacek Szafader\" class=\"avatar avatar-96 wp-user-avatar wp-user-avatar-96 alignnone photo\" \/> <strong>Jacek Szafader<\/strong>  <strong>2024-04-05<\/strong> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-be1298a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"be1298a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-088970b elementor-hidden-mobile\" data-id=\"088970b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0eecd37 sticky-menu elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0eecd37\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9059cb2\" data-id=\"9059cb2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07c52d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07c52d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Czytasz:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c0e6df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c0e6df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"entry-title\">UX Writing, poznawcze obci\u0105\u017cenie i co to ma wsp\u00f3lnego z IT i apkami na Power Platform?<\/p><p>\u200b<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5de1cc6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5de1cc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"progress-bar-content\"><div id=\"progress-bar\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88dee77 elementor-align-start sidebar-anchor-menu elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"88dee77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#czym-jest-obciazenie-poznawcze\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Czym jest obci\u0105\u017cenie poznawcze?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#jak-unikac-obciazenia-poznawczego-co-zrobic-aby-aplikacje-biznesowe-mialy-sens\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Jak unika\u0107 obci\u0105\u017cenia poznawczego, co zrobi\u0107, aby aplikacje biznesowe mia\u0142y sens?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#znaczenie-slow-i-spojnosc\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Znaczenie s\u0142\u00f3w i sp\u00f3jno\u015b\u0107<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#podsumowanie\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Podsumowanie<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#prostota-i-definiowanie\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Prostota i definowanie <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#podsumowanie\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Podsumowanie<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a89212f\" data-id=\"a89212f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca6bea5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca6bea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Podczas tworzenia aplikacji przez firmy IT, ich g\u0142\u00f3wnym priorytetem staje si\u0119 opracowanie architektury rozwi\u0105zania, uwzgl\u0119dnienie najnowszych technologii oraz zapewnianie wysokiego poziomu bezpiecze\u0144stwa. Te aspekty s\u0105 kluczowe z punktu widzenia profesjonalnych in\u017cynier\u00f3w.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a090d2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a090d2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W trakcie budowy aplikacji biznesowych, niezale\u017cnie czy wykorzystujemy <a href=\"https:\/\/atteli.com\/pl\/rozwiazanie\/power-platform\/\">Power Platform<\/a> czy te\u017c inny framework, cz\u0119sto pomijany jest kluczowy element komunikacji z u\u017cytkownikami. Tego w jaki spos\u00f3b dana apka \u201ekomunikuje\u201d to u\u017cytkownika. Przewa\u017cnie zak\u0142adamy, \u017ce struktura aplikacji, oparta na znanych u\u017cytkownikom tabelach i procesach, b\u0119dzie intuicyjna dla wszystkich pracownik\u00f3w, np w przypadku, kiedy aplikacja jest jedynie przeniesieniem znanego arkusza Excel, kt\u00f3ry by\u0142 u\u017cywany przez ca\u0142\u0105 firm\u0119. Czego\u015b z czym wszyscy czuli si\u0119 komfortowo. Jednak przeniesienie tych proces\u00f3w na dedykowan\u0105 aplikacj\u0119 biznesow\u0105 mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z pewnymi wyzwaniami i ryzykiem.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b971546 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"b971546\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"czym-jest-obciazenie-poznawcze\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-075cf53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"075cf53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W trakcie tworzenia aplikacji, przenosimy nasze tradycyjne procesy biznesowe z arkuszy Excela czy \u0142a\u0144cuszk\u00f3w emailowych \u2013 kt\u00f3re stanowi\u0105 swoisty, wypracowany kultur\u0105 organizacyjn\u0105 proces \u2013 na bardziej zaawansowane, interaktywne i zautomatyzowane platformy. Niestety, cz\u0119sto w tym procesie tracimy dla naszych pracownik\u00f3w kontekst, kt\u00f3ry mieli wcze\u015bniej, kt\u00f3ry bardzo r\u00f3\u017cnie ukrywa\u0142 si\u0119 w tych emailach, plikach xls itp. Dotychczasowe narz\u0119dzia umo\u017cliwia\u0142y dyskusje i \u0142atw\u0105 komunikacj\u0119 wed\u0142ug jaki\u015b, ustalonych i znanych wszystkim zasad, podczas gdy nowe aplikacje cz\u0119sto ograniczaj\u0105 interakcje do prostych tabel i klikania w okre\u015blone statusy. Nie pozwalaj\u0105 na komentarz, na przesuni\u0119cie, mrugni\u0119cie okiem w kom\u00f3rce obok. To sprawia, \u017ce nawet do\u015bwiadczeni pracownicy mog\u0105 czu\u0107 si\u0119 zagubieni, a nowi maj\u0105 trudno\u015bci z dostosowaniem si\u0119 do nowego sposobu pracy. Je\u015bli nie zadbamy o odpowiedni\u0105 komunikacj\u0119, mo\u017cemy narazi\u0107 naszych pracownik\u00f3w na frustracje, obni\u017cy\u0107 wydajno\u015b\u0107 pracy oraz zniech\u0119ci\u0107 ich do korzystania z nowego systemu. Dodatkowo, niew\u0142a\u015bciwe wdro\u017cenie mo\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do obci\u0105\u017cenia poznawczego, co mo\u017ce ograniczy\u0107 zdolno\u015b\u0107 do efektywnego przetwarzania informacji.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb0d030 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"fb0d030\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"jak-unikac-obciazenia-poznawczego-co-zrobic-aby-aplikacje-biznesowe-mialy-sens\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-627e277 inner-blue elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"627e277\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b50e0d\" data-id=\"1b50e0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a45303b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a45303b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Czym jest obci\u0105\u017cenie poznawcze?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9215d45 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9215d45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wed\u0142ug teorii, w sytuacjach pozycyjnych, poziom poznawczego obci\u0105\u017cenia mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od trudno\u015bci zadania. W rezultacie zadanie wymagaj\u0105ce intensywnej koncentracji, analizy i rozwi\u0105zania problemu, mo\u017ce generowa\u0107 wi\u0119ksze obci\u0105\u017cenie poznawcze ni\u017c zadanie o ni\u017cszym stopniu trudno\u015bci. Badania nad poznawczym obci\u0105\u017ceniem pozwalaj\u0105 na lepsze zrozumienie, w jaki spos\u00f3b ludzki umys\u0142 radzi sobie z r\u00f3\u017cnymi wyzwaniami oraz jakie mechanizmy s\u0105 zaanga\u017cowane w przetwarzanie informacji, popraw\u0119 jako\u015bci dzia\u0142a\u0144 oraz efektywno\u015b\u0107 podejmowanych decyzji, wszystko to pod wp\u0142ywem r\u00f3\u017cnych poziom\u00f3w obci\u0105\u017cenia poznawczego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e8d976 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9e8d976\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f5c87f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f5c87f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jak unika\u0107 obci\u0105\u017cenia poznawczego, co zrobi\u0107, aby aplikacje biznesowe mia\u0142y sens?\n\n\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8238bd elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"c8238bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"wtyczka-co-pilot-z-dynamics-365-do-outlook-co-potrafi\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f6558d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f6558d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Podczas budowy aplikacji nie mo\u017cemy ogranicza\u0107 si\u0119 jedynie do technicznych aspekt\u00f3w, takich jak procesy, pola danych czy uprawnienia. Musimy przede wszystkim my\u015ble\u0107 o u\u017cytkowniku tej aplikacji \u2013 pracowniku, kt\u00f3ry b\u0119dzie z ni\u0105 pracowa\u0142. Musi mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce informacje prezentowane w aplikacji s\u0105 jednoznaczne i sp\u00f3jne z rzeczywisto\u015bci\u0105. Dlatego priorytetem jest zapewnienie, \u017ce wszystkie elementy interfejsu u\u017cytkownika s\u0105 \u0142atwe do zinterpretowania i komunikuj\u0105 si\u0119 z u\u017cytkownikiem w intuicyjny spos\u00f3b.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9243727 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"9243727\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"znaczenie-slow-i-spojnosc\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3f099 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e3f099\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Opr\u00f3cz in\u017cynier\u00f3w i manager\u00f3w projektu, istotnym elementem udanego wdro\u017cenia jest obecno\u015b\u0107 UX Writera. Osoba wykazuj\u0105ca si\u0119 wy\u017cszymi umiej\u0119tno\u015bciami redakcyjnymi ma za zadanie zapewni\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107, klarowno\u015b\u0107 i zrozumia\u0142o\u015b\u0107 w interfejsie u\u017cytkownika. \u015awiadomo\u015b\u0107 roli, jak\u0105 pe\u0142ni jest kluczowa, gdy\u017c wsp\u00f3\u0142pracuje zar\u00f3wno z zespo\u0142em technicznym, jak i biznesowym. Cz\u0119sto jest to kto\u015b, kto rekrutuje si\u0119 spo\u015br\u00f3d zespo\u0142u projektowego czy wdro\u017ceniowego, ale kluczowe jest, \u017caby t\u0119 rol\u0119 kto\u015b pe\u0142ni\u0142, by\u0142 jej \u015bwiadomy, a inne \u201epomocne\u201d osoby z ni\u0105 nie dyskutowa\u0142y i nie podwa\u017ca\u0142y jej decyzji.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddbf804 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ddbf804\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Znaczenie s\u0142\u00f3w i sp\u00f3jno\u015b\u0107\n\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f40097 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f40097\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Je\u015bli zapytamy pracownik\u00f3w firmy o znaczenie konkretnego s\u0142owa lub statusu w procesie, a nie b\u0119d\u0105 oni mieli pe\u0142nego kontekstu, szybko zauwa\u017cymy, \u017ce ka\u017cda osoba b\u0119dzie mia\u0142a inne rozumienie tego terminu. To oznacza, \u017ce interpretacja jest subiektywna, co prowadzi do braku jednoznaczno\u015bci. Na przyk\u0142ad, status \u201eon hold\u201d mo\u017ce by\u0107 r\u00f3\u017cnie pojmowany i nie zawsze odzwierciedli to, co jako organizacja zamierzamy przekaza\u0107.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7975f04 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"7975f04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"prostota-i-definiowanie\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f805052 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f805052\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W arkuszach Excel, pe\u0142ni\u0105cych funkcje aplikacji i procesu biznesowego, zdarza si\u0119, \u017ce te same elementy s\u0105 r\u00f3\u017cnie nazywane na r\u00f3\u017cnych arkuszach. To wynika z faktu, \u017ce takie pliki rozwijane s\u0105 stopniowo, a ka\u017cda nowa osoba dodaje nowe funkcje wed\u0142ug potrzeb i preferencji. Innym razem tw\u00f3rca aplikacji, kt\u00f3r\u0105 w\u0142a\u015bnie budujemy u\u017cy\u0142 innego terminu, bo lepiej pasowa\u0142o do kontekstu, albo \u201eby\u0142o kr\u00f3cej\u201d. W efekcie pojawia si\u0119 nadmiar informacji i definicji, cz\u0119sto sprzecznych, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do braku efektywno\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f4070a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f4070a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prostota i definiowanie\n\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-921b34a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"921b34a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kiedy budujemy aplikacj\u0119 biznesow\u0105, podstaw\u0105 s\u0105 dla nas diagramy przep\u0142ywu, dzia\u0142ania, odpowiedzialno\u015bci. Cz\u0119sto przygotowana przez wynaj\u0119tych specjalist\u00f3w, spisane, traktowane jak relikwie. Czy warto kierowa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie nazwami z diagramu procesu zatwierdzonego przez zarz\u0105d? Czy istnieje ryzyko, \u017ce terminy te nie b\u0119d\u0105 rozumiane jednoznacznie przez wszystkich? Bardzo prawdopodobne. Kiedy grupa pracownik\u00f3w wychodzi do kantyny, rzadko wo\u0142a \u201euruchamiamy proces wyj\u0119cia na lunch, zgodnie z diagramem przesuwamy zasoby ludzkie do pomieszcze\u0144 kantyny za pomoc\u0105 korytarzy i win, przewidywany czas na proces 30 minut\u201d. Raczej kto\u015b krzyczy \u201eidziemy je\u015b\u0107\u201d a wszyscy wiedz\u0105 o jaki proces chodzi i jakie s\u0105 jego kolejne kroki.<\/p><p>Jak zatem podej\u015b\u0107 do tego problemu i jak nie zap\u0119dzi\u0107 si\u0119 w teoretyzowanie?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c3e860 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c3e860\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zr\u00f3b warsztaty, kt\u00f3re poka\u017c\u0105 Ci:\n\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaad91c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aaad91c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Czy zesp\u00f3\u0142 ma jednolite rozumienie terminologii, czy istniej\u0105 r\u00f3\u017cnice w interpretacji?<\/li><li>Czy has\u0142a takie jak nazwy status\u00f3w, nazwy p\u00f3l s\u0105 zwi\u0119z\u0142e, ale zarazem jednoznaczne?<\/li><li>Czy nazwy s\u0105 takie same dla ka\u017cdego pracownika i w ka\u017cdym kontek\u015bcie, czy wyst\u0119puj\u0105 r\u00f3\u017cnice w nazewnictwie?<\/li><li>Czy j\u0119zyk jest prosty i uniwersalny?<\/li><li>Czy u\u017cyty czas i forma s\u0105 sp\u00f3jna (np. zawsze stosujemy form\u0119 czasownika dokonan\u0105 albo niedokonan\u0105 i do dla nas co\u015b znaczy)<\/li><li>Jaki j\u0119zyk dominuje w naszej komunikacji \u2013 ojczysty czy obcy?<\/li><li>Czy posiadamy dost\u0119pne zasoby takie jak s\u0142ownik, pomoc online czy instrukcje u\u017cytkowania?<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67d4a4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67d4a4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Je\u017celi w naszym zespole wyst\u0119puj\u0105 r\u00f3\u017cnice w interpretacji termin\u00f3w, warto kontynuowa\u0107 dyskusj\u0119 i opracowa\u0107 indywidualne rozwi\u0105zanie:\n\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fd1e81 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"4fd1e81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"podsumowanie\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-409c4e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"409c4e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Trzymajmy si\u0119 jednego j\u0119zyka, unikaj\u0105c mieszania j\u0119zyka ojczystego z angielskim lub innym.<\/li><li>Ustalmy jedn\u0105 form\u0119 j\u0119zykow\u0105: czy termin \u201estatusy\u201d odnosi si\u0119 do czego\u015b zako\u0144czonego, jak \u201esprawdzony\u201d, czy te\u017c do czynno\u015bci aktualnie wykonywalnej, jak \u201esprawdzanie\u201d w procesie kontroli.<\/li><li>Stosujmy potoczny j\u0119zyk i znaczenie s\u0142\u00f3w, by unikn\u0105\u0107 niepotrzebnych reinterpretacji rzeczywisto\u015bci i zapewni\u0107, \u017ce kod j\u0119zykowy jest wsp\u00f3lny dla nadawcy i odbiorcy.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c6e22e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c6e22e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podsumowanie\n\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd88359 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd88359\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"entry-content single-content\"><p>Co zatem zrobi\u0107, aby aplikacje biznesowe mia\u0142y sens? Przede wszystkim musimy wykracza\u0107 poza sam\u0105 techniczn\u0105 stron\u0119 projektu i zgodno\u015b\u0107 z ustalonym procesem. Kluczowe jest wyznaczenie osoby odpowiedzialnej za skuteczn\u0105 komunikacj\u0119 systemu do pracownik\u00f3w. Wa\u017cne jest tak\u017ce odej\u015bcie od przestarza\u0142ych metod, takich jak arkusze Excel czy pliki PDF. Projektuj\u0105c now\u0105 aplikacj\u0119, nie mo\u017cemy zapomina\u0107 o potrzebach u\u017cytkownik\u00f3w i regularnej komunikacji z nimi. Stawiaj\u0105c na intuicyjno\u015b\u0107 i prostot\u0119, unikniemy przeci\u0105\u017cenia poznawczego.<\/p><\/div><footer class=\"entry-footer\"><div class=\"entry-tags\">\u00a0<\/div><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7185636 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"7185636\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><span class=\"tag_list\"><\/span> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f18caf8 social-icons\" data-id=\"f18caf8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-021c1d2 social-icons elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"021c1d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6283e9e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6283e9e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-182c03d\" data-id=\"182c03d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06a8e0f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"06a8e0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zobacz ostatnie wpisy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a430e8 blog-posts elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"5a430e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><a class=\"latest-post-item-link\" href=\"https:\/\/atteli.com\/pl\/migracja-miedzy-tenantami-przy-konsolidacji-firm-i-marek-warto-czy-nie\/\"><div class=\"latest-post-thumb\" style=\"background:url(https:\/\/atteli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SaaS-czy-ekosystem_-Ukryte-koszty-rozproszonych-narzedzi-w-firmie.png); height: 234px; background-size: cover; border-radius: 5px; background-position: center;\">&nbsp;<\/div><div class=\"latest-post-item\"><div class=\"latest-post-title\"><h2>Migracja mi\u0119dzy tenantami przy konsolidacji firm i marek &#8211; warto czy nie?<\/h2><\/div><div class=\"latest-post-read-more\">Czytaj wi\u0119cej<\/div><\/div><\/a><a class=\"latest-post-item-link\" href=\"https:\/\/atteli.com\/pl\/dlaczego-wiekszosc-firm-zaczyna-transformacje-cyfrowa-od-konca\/\"><div class=\"latest-post-thumb\" style=\"background:url(https:\/\/atteli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SaaS-czy-ekosystem_-Ukryte-koszty-rozproszonych-narzedzi-w-firmie.png); height: 234px; background-size: cover; border-radius: 5px; background-position: center;\">&nbsp;<\/div><div class=\"latest-post-item\"><div class=\"latest-post-title\"><h2>Dlaczego wi\u0119kszo\u015b\u0107 firm zaczyna transformacj\u0119 cyfrow\u0105 od ko\u0144ca<\/h2><\/div><div class=\"latest-post-read-more\">Czytaj wi\u0119cej<\/div><\/div><\/a><a class=\"latest-post-item-link\" href=\"https:\/\/atteli.com\/pl\/rozliczanie-pracy-project-managera-w-projektach-it\/\"><div class=\"latest-post-thumb\" style=\"background:url(https:\/\/atteli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SaaS-czy-ekosystem_-Ukryte-koszty-rozproszonych-narzedzi-w-firmie.png); height: 234px; background-size: cover; border-radius: 5px; background-position: center;\">&nbsp;<\/div><div class=\"latest-post-item\"><div class=\"latest-post-title\"><h2>Rozliczanie pracy project managera w projektach IT<\/h2><\/div><div class=\"latest-post-read-more\">Czytaj wi\u0119cej<\/div><\/div><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podczas tworzenia aplikacji przez firmy IT, ich g\u0142\u00f3wnym priorytetem staje si\u0119 opracowanie architektury rozwi\u0105zania, uwzgl\u0119dnienie najnowszych technologii oraz zapewnianie wysokiego poziomu bezpiecze\u0144stwa<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7032,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UX Writing, poznawcze obci\u0105\u017cenie i co to ma wsp\u00f3lnego z IT i apkami na Power Platform? - Atteli<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wed\u0142ug teorii, w sytuacjach pozycyjnych, poziom poznawczego obci\u0105\u017cenia mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od trudno\u015bci zadania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UX Writing, poznawcze obci\u0105\u017cenie i co to ma wsp\u00f3lnego z IT i apkami na Power Platform? - Atteli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wed\u0142ug teorii, w sytuacjach pozycyjnych, poziom poznawczego obci\u0105\u017cenia mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od trudno\u015bci zadania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atteli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-05T09:55:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-23T18:33:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atteli.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/atteli_blog_featured.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacek Szafader\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacek Szafader\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacek Szafader\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70eb2f6e03b8d59f06dac30888cc23f8\"},\"headline\":\"UX Writing, poznawcze obci\u0105\u017cenie i co to ma wsp\u00f3lnego z IT i apkami na Power Platform?\",\"datePublished\":\"2024-04-05T09:55:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-23T18:33:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\\\/\"},\"wordCount\":1314,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/atteli_blog_featured.jpeg\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\\\/\",\"name\":\"UX Writing, poznawcze obci\u0105\u017cenie i co to ma wsp\u00f3lnego z IT i apkami na Power Platform? - Atteli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/atteli_blog_featured.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-04-05T09:55:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-23T18:33:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70eb2f6e03b8d59f06dac30888cc23f8\"},\"description\":\"Wed\u0142ug teorii, w sytuacjach pozycyjnych, poziom poznawczego obci\u0105\u017cenia mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od trudno\u015bci zadania.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/atteli_blog_featured.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/atteli_blog_featured.jpeg\",\"width\":342,\"height\":475,\"caption\":\"Atteli featured\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UX Writing, poznawcze obci\u0105\u017cenie i co to ma wsp\u00f3lnego z IT i apkami na Power Platform?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Atteli\",\"description\":\"\u2013 We create low-code, no-code applications on the Power Platform and implement Dynamics 365 CE. We are your Microsoft Partner.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70eb2f6e03b8d59f06dac30888cc23f8\",\"name\":\"Jacek Szafader\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Jacek-Szafader-3-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Jacek-Szafader-3-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Jacek-Szafader-3-150x150.png\",\"caption\":\"Jacek Szafader\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/atteli.com\\\/pl\\\/author\\\/jacek-szafader\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UX Writing, poznawcze obci\u0105\u017cenie i co to ma wsp\u00f3lnego z IT i apkami na Power Platform? - Atteli","description":"Wed\u0142ug teorii, w sytuacjach pozycyjnych, poziom poznawczego obci\u0105\u017cenia mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od trudno\u015bci zadania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"UX Writing, poznawcze obci\u0105\u017cenie i co to ma wsp\u00f3lnego z IT i apkami na Power Platform? - Atteli","og_description":"Wed\u0142ug teorii, w sytuacjach pozycyjnych, poziom poznawczego obci\u0105\u017cenia mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od trudno\u015bci zadania.","og_url":"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/","og_site_name":"Atteli","article_published_time":"2024-04-05T09:55:52+00:00","article_modified_time":"2025-11-23T18:33:50+00:00","og_image":[{"width":342,"height":475,"url":"https:\/\/atteli.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/atteli_blog_featured.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacek Szafader","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jacek Szafader","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/"},"author":{"name":"Jacek Szafader","@id":"https:\/\/atteli.com\/pl\/#\/schema\/person\/70eb2f6e03b8d59f06dac30888cc23f8"},"headline":"UX Writing, poznawcze obci\u0105\u017cenie i co to ma wsp\u00f3lnego z IT i apkami na Power Platform?","datePublished":"2024-04-05T09:55:52+00:00","dateModified":"2025-11-23T18:33:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/"},"wordCount":1314,"image":{"@id":"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atteli.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/atteli_blog_featured.jpeg","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/","url":"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/","name":"UX Writing, poznawcze obci\u0105\u017cenie i co to ma wsp\u00f3lnego z IT i apkami na Power Platform? - Atteli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atteli.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atteli.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/atteli_blog_featured.jpeg","datePublished":"2024-04-05T09:55:52+00:00","dateModified":"2025-11-23T18:33:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/atteli.com\/pl\/#\/schema\/person\/70eb2f6e03b8d59f06dac30888cc23f8"},"description":"Wed\u0142ug teorii, w sytuacjach pozycyjnych, poziom poznawczego obci\u0105\u017cenia mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od trudno\u015bci zadania.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/#primaryimage","url":"https:\/\/atteli.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/atteli_blog_featured.jpeg","contentUrl":"https:\/\/atteli.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/atteli_blog_featured.jpeg","width":342,"height":475,"caption":"Atteli featured"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atteli.com\/pl\/ux-writing-poznawcze-obciazenie-i-co-to-ma-wspolnego-z-it-i-apkami-na-power-platform\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atteli.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UX Writing, poznawcze obci\u0105\u017cenie i co to ma wsp\u00f3lnego z IT i apkami na Power Platform?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atteli.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/atteli.com\/pl\/","name":"Atteli","description":"\u2013 We create low-code, no-code applications on the Power Platform and implement Dynamics 365 CE. We are your Microsoft Partner.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atteli.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atteli.com\/pl\/#\/schema\/person\/70eb2f6e03b8d59f06dac30888cc23f8","name":"Jacek Szafader","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/atteli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jacek-Szafader-3-150x150.png","url":"https:\/\/atteli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jacek-Szafader-3-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/atteli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jacek-Szafader-3-150x150.png","caption":"Jacek Szafader"},"url":"https:\/\/atteli.com\/pl\/author\/jacek-szafader\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atteli.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atteli.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atteli.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atteli.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atteli.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4334"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/atteli.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12566,"href":"https:\/\/atteli.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4334\/revisions\/12566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atteli.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atteli.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atteli.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atteli.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}